안녕하세요. 칼촌에 거주 중이신 학생이나 가족 여러분,
일하고 있는 번역회사(Lionbridge) 에서 한국어 음성 녹음 아르바이트가 있어서 공유드립니다.
문의 사항시 담당자 (Contact email: datacollectionresourcing.tre@lionbridge.com <= 기타 문의시 이 메일로 문의 )가 영어만 사용가능하지만,
작업은 한국어로 한국어 단어를 녹음 하는 거라서 한국어가 모국어면 누구나 참여 가능합니다.
1) 지원 방법: 아래 웹사이트로 작성하셔서 지원하시면 연락이 옵니다.
http://datacollection_ko-KR.register-lionbridge.com
Chrome 브라우저가 설치된 안드로이드 폰/태블릿이나 컴퓨터가 필요하며, 조용한 공간에서 휴대폰이나 태블릿에서 인터넷에 연결할 수 있어야 합니다.
iPhone/iPad로는 이 과제를 수행하실 수 없습니다.
1인당 녹음할 총 문장 수는 1000개입니다.
녹음하는 데 걸리는 예상 시간은 귀하의 작업 속도에 따라 약 2시간입니다. (제가 실제로 해보니 2시간 30정도 소요 되는 것 같습니다. )
수고비로.. 아마존에서 쓸수 있는 기프트 카드 50불이 제공된다고 합니다.
관심 있는 분은 지원 바랍니다.
